While the male and female protagonists are seated at a table, a man comes by and leans in towards the female protagonist flirtatiously and offers her his card. The male protagonist gives him a sharp look and the man goes away (34:55-35:13). Two of the protagonists have consensual sex in a tub: the man expresses his exhaustion and asks to go to lunch, but the woman says that she wants to continue and kisses him as he tries to resist. This is played for laughs, and the implication is that they will continue to have frequent enjoyable and consensual sex (54:00-54:24).